Castillo de Gibralfaro

[FR] Le château du Gibralfaro est une forteresse située dans le centre de la ville et un des principaux point d'intêret à Malaga . Il a été construit au XIVe siècle par Yusuf 1er de Grenade pour loger les troupes et protéger l’Alcazaba (la citadelle), notamment à cause de l’utilisation de l’artillerie. J’ai eu la chance personnellement de pouvoir le visiter lors de mon erasmus à Malaga et ça en vaut le détour. Le prix d’entrée est de 2,20 euros par personne. En été, la visite s’effectue 9.00 à 20.00 heures et l’hiver 9.00 à 18h00 heures. Possibilité d’être accompagné par un audioguide en huit langues: espagnol, anglais, italien, russe,allemand, japonais, portugais et français.

[ES] El castillo de Gibralfaro es una fortaleza situada en el centro de la ciudad. Fue construido al decimoquarto siglo para Yusuf primero de Granada para alojar las fuerzas y proteger el Alcazaba, en relación al uso de la artillería. Tuve suerte de poder visitarlo mientras mi erasmus en Malaga y valga la pena. La entrada cuesta 2,20 euros por persona. En verano, se puede visitar el castillo entre las 9 y la 8 de la noche y en invierno entre las 9 y las seís de la noche. Possibilidad de ser acompañado de un audio guía en 8 idiomas differentes: el español, inglés, italiano, russo, alemán, japonés, portugués, y francés.

#Castillo #Gibralfaro #Malaga