Villes d'Andalousie: Marbella

[FR] Bonjour à tous,

Durant cette semaine pluvieuse, nous allons vous parler durant chaque jour d'une autre ville à découvrir en Andalousie. Bien que Malaga a de nombreux trésors à offrir, la région compte d'autres merveilleuses villes à découvrir au cas où vous séjournez plus d'une semaine à Malaga!

Première ville à découvrir cette semaine: Marbella😎!

Marbella est considérée comme le St-Tropez espagnole, elle a la réputation d'être un terrain de jeu des riches et des célébrités, avec ses plages de sable doré De magnifiques villas blanches en cascade sillonnent la ville pour rencontrer le port de plaisance. Marbella possède plus de 20 kilomètres de plages de sable blanc🏖️, avec une charmante vieille ville connue pour son centre commercial avec ses boutiques de créateurs et son paradis gourmand.

De plus, Marbella est au cœur de la plus belle région de golf d'Espagne, avec quelques-uns des meilleurs terrains de golf et clubs d’Andalousie à seulement quelques minutes⛳

La station balnéaire est située à 57 km au sud-ouest de Malaga. Le climat est relativement semblable à celui de Malaga.☀️

[ES] Buenos días a todos,

Durante este semana lluviosa, cada día os hablaremos de una nueva ciudad a descubrir en Andalucía. Aunque Málaga tiene muchos tesoros, la zona tiene otras maravillosas ciudades a descubrir si os quedan más de una semana en Málaga.

Primer ciudad este semana : Marbella😎 !

Marbella es considerada como el Saint-Tropez español, tiene la reputación de ser un lugar donde hay muchas celebridades con sus playas de arena de oro. Maravillosas casas blancas🏖️ en cascada atraviesan la ciudad para encontrar el puerto. Marbella tiene más de 20 kilómetros de arena blanco, con una anciana hermosa ciudad conocida por su centro comercial con sus tiendas y su paraíso goloso .

Además está al centro de la zona mas hermosas del golfe de España con algunos de los mejores campo de golf distante solo 5 minutos

La estación balnearia se encuentra a 57 km al sur oeste de Málaga. El tiempo es similar a aquel de Málaga. ☀️